Prevod od "města ve" do Srpski


Kako koristiti "města ve" u rečenicama:

Manželka podezřelého míří do města ve volvu.
Supruga ide ka gradu u volvou.
Vojská bělochů vás rozpráší, postaví města ve vašich lovištích, postříli jak zvířata ty, kterí zůstanou.
Vojske belog èoveka æe vas pregaziti, izgradiæe gradove na vašim lovištima, a vas poubijati poput životinja.
Odvezli ho do města ve Francii jménem Berziers.
Odveden je u grad u Francuskoj zvan Berzie.
Na druhém konci města ve dvě ráno se Mirandě ještě nepodařilo usnout.
Na drugom kraju grada bilo je 2 ujutru, a Miranda nikako da zaspi.
Označil tu část města, ve které jsme našli další oběť.
Obeležio je deo grada u kome smo našli drugu žrtvu. Juri nekoga.
Mám operující skupinu na dosah každého většího města ve vaší zemi, která čeká na mé rozkazy.
Imam nosace aviona sa krstarecim raketama sa ciljem svih vecih gradova u vašoj zemlji, koji èekaju samo da im izdam zapovijed.
A najděte všechny nemocnice a kliniky, které navštívil... všechny města, ve kterých žil a... jestli byl někdy v televizi.
I proverite sve bolnice i ambulante u kojima je bio u svakom gradu u kom je živeo i... saznajte da li je bio na TV-u.
Normálně bych hned pochybovala, ale bylo to v noci, v centru města, ve společenských šatech, ukradená peněženka...
Sad, normalno, ja bih prva rekla da nešto "smrdi" ali bila je tu, usred noæi skupa haljina, torbice nema -- vjerovatno ju je zaskoèio i prije no je shvatila što se dešava.
Je to deset zkurvenejch mil do města ve tmě.
Ima deset milja do grada po mraku.
Tohle je nejnovější nařízení města ve válce proti gangům.
To je najnovija inicijativa u borbi protiv bandi.
Mají hybridní SUVéčko, žijí na severu města ve slepé ulici u parku.
Imaju hibridnog terenca, žive u sjevernom dijelu grada u slijepoj ulici pokraj parka.
V této chvíli jsme 37km od obvodního města ve vzdálenosti 37km.
Koliko je približno udaljeno sedište opštine?
To jsou města, ve kterých Cobb zabíjel.
Ono su gradovi u kojima je Kob ubijao ljude.
Nejsem rád, že pracuješ v centru města ve tmě.
Ne dopada mi se što radiš u centru grada po mraku.
Tady Matt Bandell, hlásící se z Edendalu, města, ve kterém se to hýří zprávami, že Sophie, dcera zabitého atrianského vůdce Noxe, poplave za Marshallovu střední.
Ovo je Met Bendel, javlja se iz Edendala, grada u kojem zuje vesti da æe Sofija, kæerka ubijenog voðe Arijanaca, Noksa, plivati za školu Marshall. Ne mogu da verujem da æe joj odbor dozvoliti da pliva.
Jako soudce... a jako hlavní radní... se musím snažit poslouchat návrhy těch jejichž bohatství potřebujeme na přebudování našeho města ve velkoměsto.
Kao gradonaèelnik i predsednik gradskog veæa... Moram da slušam želje onih, èije bogatstvo mi je potrebno da od ovog naselja napravim grad.
A byla by to hrozná, strašná škoda, kdybychom já nebo některý z mých následovníků šli do města ve špatné náladě.
I bila bi užasna, užasna šteta ako bih ja, ili neko od mojih pratioca ušli u grad sa pokvarenim raspoloženjem.
Kvůli zabezpečení takového množství energie, aby vystačila pro osm miliard lidí žijících ve městech, která jsou taková jako města, ve kterých dnes žijeme my z globálního severu, bychom museli generovat absolutně ohromující množství energie.
U cilju obezbeđivanja vrste energije koja je potrebna da osam milijardi ljudi živi u gradovima koji bar donekle nalikuju gradovima u kakvima danas živimo mi na severnoj hemisferi, morali bismo proizvesti zapanjujuću količinu energije.
Obecněji můj výzkum usiluje o to, vyhnout se nebezpečí jen jediné cesty, a tak zbavení lidí plného poznání města, ve kterém žijí.
Uopštenije, svojim istraživanjem sada pokušavam da izbegnem opasnost jedne putanje, da izbegnem da ljudima ukradem potpuno iskustvo grada u kome žive.
Jedna má doktorandka četla knihu o Sierra Leone a zjistila, že slovo "Kenema", jméno nemocnice a města, ve kterém pracujeme, znamená v jazyce Mende "čistý jako řeka, průsvitný, veřejně viditelný".
Jedna od mojih studetnkinja čitala je knjigu o Sijera Leoneu i otkrila je da reč "Kenema", to je bolnica gde smo radili i grad gde smo bili, ima poreklo u reči iz Mendea koja znači "čist kao reka, providan i otvoren pogledima javnosti."
2.607969045639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?